Find another rule
Configurable

ReplaceAddCachedDiscoveryMethodCallRector

Replace deprecated $def->addMethodCall('addCachedDiscovery', [new Reference($id)]) with $container->getDefinition($id)->addTag('plugin_manager_cache_clear')

-$container->getDefinition('plugin.cache_clearer')
-    ->addMethodCall('addCachedDiscovery', [new Reference('my.plugin.manager')]);
+$container->getDefinition('my.plugin.manager')->addTag('plugin_manager_cache_clear');

Configure your rector.php:

<?php

use DrupalRector\Drupal11\Rector\Deprecation\ReplaceAddCachedDiscoveryMethodCallRector;
use DrupalRector\Rector\ValueObject\DrupalIntroducedVersionConfiguration;
use Rector\Config\RectorConfig;

return RectorConfig::configure()
    ->withConfiguredRule(ReplaceAddCachedDiscoveryMethodCallRector::class, [
        new DrupalIntroducedVersionConfiguration('11.1.0'),
    ]);